#AmericanDream, épisode 5 : le pays de la liberté… de tout faire ?